<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>早安越南論壇 :: 討論區</title>
    <link>http://www.abubook.com/</link>
    <description>Good morning Vietnam :: XOOPS 中文討論區</description>
    <lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 04:05:53 +1500</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss/</docs>
    <generator>CBB 4</generator>
    <category>討論區</category>
    <managingEditor>fanchiawei@gmail.com</managingEditor>
    <webMaster>fanchiawei@gmail.com</webMaster>
    <language>zh-TW</language>
        <image>
      <title>早安越南論壇 :: 討論區</title>
      <url>http://www.abubook.com/modules/newbb/images/xoopsbb_slogo.png</url>
      <link>http://www.abubook.com/</link>
      <width>92</width>
      <height>52</height>
    </image>
            <item>
      <title>回復: 台辦處拒件 [作者 elvis211]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4730&amp;forum=3</link>
      <description>結婚與面談程序::[請求] 台辦處拒件&lt;br /&gt;
參照：&lt;div class=&quot;xoopsQuote&quot;&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;br /&gt;小陳  寫道：&lt;br /&gt;被台辦處拒件如何再申請面談.請各位先進幫忙謝謝..&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;???&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;是發生什麼事&lt;br /&gt;會被拒件&lt;br /&gt;應該是做了什麼事&lt;br /&gt;能否請大大說明&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;??&lt;br /&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 07 Feb 2012 02:41:39 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4730&amp;forum=3</guid>
    </item>
        <item>
      <title>回復: 想買便宜筆電～桌電~老婆在越南 我在台灣 視訊用~~ [作者 兩條腿的ㄓㄨ]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4579&amp;forum=40</link>
      <description>硬體軟體與應用::想買便宜筆電～桌電~老婆在越南 我在台灣 視訊用~~&lt;br /&gt;
參照：&lt;div class=&quot;xoopsQuote&quot;&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;br /&gt;風中雪 寫道：&lt;br /&gt;參照：&lt;div class=&quot;xoopsQuote&quot;&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;br /&gt;兩條腿的ㄓㄨ 寫道：&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;差點忘了! 報告一下&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;如果各位有需要電腦及印表機又在胡志明市的話, 可以聯絡以下兩人:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;0938998622 阿雄/HUNG(我的朋友) 會說國語, 廣東話, 越南話, 賣電腦及系統維修.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;0903385012 阿富/PHU(我老弟) 只會說廣東話, 越南話, 專修印表機, 販售相容副廠印表機墨水及碳粉, 專門代辦VIETTEL ADSL上網業務, 到府服務!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;有需要就打電話去說 &lt;strong&gt;明哥 &lt;/strong&gt;介紹就可以了!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;明哥大大你好~不知大大弟弟和朋友店開在胡志明市哪~方便給店地址嗎?&lt;br /&gt;打越文地址給我~我傳給地此~方便我年後會下去找~&lt;br /&gt;對囉~明哥你留你朋友手機號碼~我拿當地婆門號~照上面手機號螞就可以嗎?&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;抱歉! 今天才看到留言.. &lt;img class=&quot;imgsmile&quot; src=&quot;http://www.abubook.com/uploads/smil4c41c5db28ac8.gif&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;他們沒開店, 都是個體戶, 主要是跑公司行號及學校, 可開發票(想也知道怎樣做)&lt;br /&gt;對! 用當地電話直即可!&lt;br /&gt;我二月底或三月初會回胡志明市約一週, 如果剛好您有在那歡迎找我&quot;拉豬屎&quot;, 要留聯絡電話請到我佈落格留私密留言!&lt;br /&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 07 Feb 2012 01:56:33 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4579&amp;forum=40</guid>
    </item>
        <item>
      <title>回復: (請教)~西寧鄉下面談事宜 [作者 elvis211]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4712&amp;forum=3</link>
      <description>結婚與面談程序::[請求] (請教)~西寧鄉下面談事宜&lt;br /&gt;
站上的大大提出的懷疑都是合理的&lt;br /&gt;畢竟風中雪大大所講的和站上大家所知的碰到的真的差滿多的&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;風中雪大大功課真的做的還不夠&lt;br /&gt;感覺你很多事情仍在狀況外…&lt;br /&gt;小弟真的為你有些擔心&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;看大大所言&lt;br /&gt;辦理結婚的3000美金，大大是一次付清給婆的外婆嗎??&lt;br /&gt;為什麼是給婆的外婆，又為什麼是一次給呢??&lt;br /&gt;感覺3000美金過了好幾手，到時用在辦結婚的錢又會有多少呢??&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;另外大大找的代辦會中文嗎??&lt;br /&gt;依大大所言，很多事都是代辦講的，阿姨轉達&lt;br /&gt;這種情形有時候多少可能傳達有誤&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;連面談的日期都還不知就過去&lt;br /&gt;況且不是送件完，就會告知何時面談嗎??&lt;br /&gt;我猜妳婆的老師應該只是翻譯而已&lt;br /&gt;西寧很重視男女雙方的溝通…妳婆要再加油了&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;真的希望風中雪大大在出發前能把功課做足&lt;br /&gt;3000美金和機票錢不要白花才好…&lt;br /&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 07 Feb 2012 00:50:11 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4712&amp;forum=3</guid>
    </item>
        <item>
      <title>越語笑話 - 第一二Ｏ回 [作者 兩條腿的ㄓㄨ]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4729&amp;forum=16</link>
      <description>說個笑話::越語笑話 - 第一二Ｏ回&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Một &lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;b&amp;aacute;c &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;n&amp;ocirc;ng d&amp;acirc;n&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #ff00ff;&quot;&gt;lần đầu ti&amp;ecirc;n&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #45818e;&quot;&gt;đi &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffa500;&quot;&gt;xem phim&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #00ff00;&quot;&gt;ở th&amp;agrave;nh phố&lt;/span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; 一&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;農夫&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;伯伯&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff00ff;&quot;&gt;頭一回&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #3d85c6;&quot;&gt;去&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #00ff00;&quot;&gt;城市裡&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffa500;&quot;&gt;看電影&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br style=&quot;color: #ff0000;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;Trong phim&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;c&amp;oacute; cảnh&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #ff00ff;&quot;&gt;nữ diễn vi&amp;ecirc;n&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #ffa500;&quot;&gt;đang tắm trong bồn&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;電影中&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;有一幕&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff00ff;&quot;&gt;女演員&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffa500;&quot;&gt;在浴缸中洗澡&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;Đến cảnh n&amp;agrave;y&lt;/span&gt;, b&amp;aacute;c &lt;span style=&quot;color: #ff00ff;&quot;&gt;đứng bật dậy&lt;/span&gt;,&lt;span style=&quot;color: #ffa500;&quot;&gt; rồi lại&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #00ff00;&quot;&gt;ngồi xuống ngay&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;lẩm bẩm&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #45818e;&quot;&gt;với vẻ mặt &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #800080;&quot;&gt;tiếc nuối:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;到這幕&lt;/span&gt;, 伯伯&lt;span style=&quot;color: #ff00ff;&quot;&gt;跳站起來&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: #ffa500;&quot;&gt;然後又&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #00ff00;&quot;&gt;馬上坐下&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: #45818e;&quot;&gt;一臉&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #800080;&quot;&gt;可惜&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;喃喃自語:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;Thảo n&amp;agrave;o&lt;/span&gt; m&amp;agrave; &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;gi&amp;aacute; v&amp;eacute;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #ffa500;&quot;&gt;tr&amp;ecirc;n lầu&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #ff00ff;&quot;&gt;đắt hơn&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #00ff00;&quot;&gt;ở dưới.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;難怪&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffa500;&quot;&gt;樓上&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;票價&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff00ff;&quot;&gt;貴過&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #00ff00;&quot;&gt;在下面.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;更多越語笑話請看: &lt;a href=&quot;http://tw.myblog.yahoo.com/mchuchen/archive?l=f&amp;amp;id=21&quot; rel=&quot;external&quot; title=&quot;http://tw.myblog.yahoo.com/mchuchen/archive?l=f&amp;amp;id=21&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://tw.myblog.yahoo.com/mchuchen/archive?l=f&amp;amp;id=21&quot; title=&quot;http://tw.myblog.yahoo.com/mchuchen/archive?l=f&amp;amp;id=21&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;http://tw.myblog.yahoo.com/mchuchen/archive?l=f&amp;amp;id=21&lt;/a&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 15:23:43 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4729&amp;forum=16</guid>
    </item>
        <item>
      <title>回復: 2012台灣燈會在彰化 [作者 悟空大師]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4728&amp;forum=18</link>
      <description>沒事來哈啦::2012台灣燈會在彰化&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://2012taiwanlantern.net/intro.php&quot; title=&quot;http://2012taiwanlantern.net/intro.php&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;http://2012taiwanlantern.net/intro.php&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;彰化台灣燈會首頁&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;裡面有活動介紹 燈區介紹及接駁車 停車場訊息指南&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;建議開車的朋友 在彰濱秀傳後面停車場停車 並搭2路接駁車往返燈會&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;就不塞車及人群較少...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;千萬別在路邊找車位 接駁車沒有路邊聽靠載客的喔!</description>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 15:14:52 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4728&amp;forum=18</guid>
    </item>
        <item>
      <title>回復: [風中雪]翻譯專欄 [作者 jinerl]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4695&amp;forum=26</link>
      <description>個人翻譯版::[已解決] [風中雪]翻譯專欄&lt;br /&gt;
Vo:anh di Tay Ninh tim ba xa, chung em bao chiec xe 8 cho ngoi, tien xe anh se tra. moi ba, ma, ba ngoai, anh chi em cung den, chung ta di cua hang bach hoa mua do cho em va ba ma, anh con muon di cho em hoc tieng trung va ky tuc xa noi em o ,den tham co giao</description>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 14:18:49 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4695&amp;forum=26</guid>
    </item>
        <item>
      <title>回復: 元宵節的由來 [作者 黃志堅]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4727&amp;forum=18</link>
      <description>沒事來哈啦::元宵節的由來&lt;br /&gt;
原來如此,又多學了一樣知識了!</description>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 13:09:05 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4727&amp;forum=18</guid>
    </item>
        <item>
      <title>回復: 大家好...我是月痕 [作者 風中雪]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4725&amp;forum=19</link>
      <description>自我介紹版::大家好...我是月痕&lt;br /&gt;
歡迎唷~又多位西寧女婿~等我下去面談在說來分享</description>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 12:23:15 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4725&amp;forum=19</guid>
    </item>
        <item>
      <title>回復: 居留證還沒到期的問題！ [作者 越南小飛俠]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4726&amp;forum=38</link>
      <description>法令與時勢::[請求] 居留證還沒到期的問題！&lt;br /&gt;
參照：&lt;div class=&quot;xoopsQuote&quot;&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;br /&gt;Sara 寫道：&lt;br /&gt;又忘記一個問題了。如果這樣延期可以直接換3年限期嗎？ 謝謝大大！&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;看仔細第4樓的回答</description>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 12:15:55 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4726&amp;forum=38</guid>
    </item>
        <item>
      <title>回復: 請各位大大幫忙-我婆的弟弟想在胡志明市學修車 [作者 leo]</title>
      <link>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4656&amp;forum=18</link>
      <description>沒事來哈啦::請各位大大幫忙-我婆的弟弟想在胡志明市學修車&lt;br /&gt;
參照：&lt;div class=&quot;xoopsQuote&quot;&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;br /&gt;小隆 寫道：&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://t3vn.vn/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=5772&amp;forum=9&quot; title=&quot;http://t3vn.vn/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=5772&amp;forum=9&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;http://t3vn.vn/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=5772&amp;forum=9&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「請問為何最近越南外資在平陽地出貼出的招工薪資都很高,平均都有400~500萬,最高也有460~700萬....................」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;似乎招不到工、採取調高薪資手法囉&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;這種薪資要看什麼職位啦&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;一般工人薪資這麼高,外商早就跑光了吧</description>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 01:03:57 +1500</pubDate>
      <guid>http://www.abubook.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4656&amp;forum=18</guid>
    </item>
      </channel>
</rss>
