Welcome to Good morning Vietnam


正在瀏覽: 1 名訪客






翻譯、什么好用
新進會員
註冊日期:
2016/9/3 5:17
來自 台灣
所屬群組:
會員
文章: 4
等級: 1; EXP: 21
HP: 0 / 5
MP: 1 / 33
離線
找伴去胡志胡9/6

2016/9/4 0:52
回頂部


回復: 翻譯、什么好用
長老會員
註冊日期:
2009/11/2 14:39
所屬群組:
會員
文章: 4156
等級: 48; EXP: 38
HP: 236 / 1184
MP: 1385 / 31009
離線
有一位胡先生,全越南人都認識他,端出其名號,都不需翻譯,大家都能溝通得很愉快

您都還沒自介,有人會與你同行嗎?

2016/9/4 2:06
回頂部


回復: 翻譯、什么好用
高級會員
註冊日期:
2015/7/13 21:23
來自 南投人, 台北討生活
所屬群組:
會員
文章: 52
等級: 6; EXP: 5
HP: 0 / 126
MP: 17 / 1204
離線
一般都用Google 翻譯, 這也會自動列出要校正的越文

英翻越 的準確度會比 中翻越的準確度高
可以做逆向翻譯再確認

2016/9/4 11:41
回頂部


回復: 翻譯、什么好用
長老會員
註冊日期:
2011/6/3 15:16
來自 新北市
所屬群組:
會員
文章: 2442
等級: 39; EXP: 88
HP: 194 / 972
MP: 814 / 20948
離線
參照:

路人長知識 寫道:
找伴去胡志胡9/6



幫忙出機票錢+吃,住,宿免費旅遊招待...嗎?
婦孺老幼,年齡不拘....是嗎?

那...9/6 在哪碰面呢?
請問您的外表特徵是...男,女,老,幼?
身高約...多少? 穿著啥款式衣物,以及何種花色?

腳穿啥款鞋...? 涼鞋,夾腳拖,正式皮鞋....
敬請告知...

我是最佳伴遊經驗多年,精通中,台語...
略懂英越會話....

不知您是否會試用我? 請示下!

2016/9/4 17:42
回頂部


回復: 翻譯、什么好用
新進會員
註冊日期:
4/18 11:56
來自 台灣高雄
所屬群組:
會員
文章: 5
等級: 1; EXP: 34
HP: 0 / 8
MP: 1 / 12
離線
哪麼多前輩的留言 會讓我笑死!

不知您是否會試用我? 請示下!

4/19 15:09
回頂部


回復: 翻譯、什么好用
長老會員
註冊日期:
2009/8/19 18:44
所屬群組:
會員
文章: 427 | 精華: 1
等級: 19; EXP: 20
HP: 0 / 455
MP: 142 / 12183
離線
我9月會過去

4/29 22:39
回頂部







可以查看文章。
不可發文。
不可回復。
不可編輯自己的文章。
不可刪除自己的文章。
不可發起投票調查。
不可在投票調查中投票。
不可上傳附件。
不可不經審核直接發文。
不可使用主題類別。
不可使用HTML語法。
不可使用簽名檔。

[高級搜索]


螢幕設定最佳顯示效果為1024*768
版權所有 © 2008 早安越南論壇 本站所有文章版權為原作者所有,若需引用請取得原網站或作者同意。
Powered by XOOPS © 2001-2011 The XOOPS Project