Welcome to Good morning Vietnam


正在瀏覽: 1 名訪客




1 2 3 4 »


越南社會是母系社會!!??
長老會員
註冊日期:
2009/1/13 2:50
所屬群組:
會員
文章: 764 | 精華: 3
等級: 24; EXP: 96
HP: 0 / 599
MP: 254 / 17240
離線
越南社會是母系社會。但這是否只是個迷思?聽聽越南的學者如何說。
家的構成
這裡主要以「京族」(Kinh)來討論其家族特徵,在1989年的人口調查,佔了總人口的86.87%。 在越南人的觀念中,「家族」(gia dinh)主要是由父母與子女兩代的血統關係所構成的社會團體。住在同一屋簷下的家族,可以看成是經濟、社會單位。在越南語中,「家族」可以是「戶」(ho)或「家」(nha)。此外,也可稱自己的「丈夫」或「妻子」為「我的家」(nha toi)。換言之,核心家庭的構成在歷史上很早就出現了。
、、、
一般而言,結婚年齡(初婚)有逐漸往後推移的情形。在1989年,平均結婚年齡,男性為24.5歲,女性為23.2歲。都市的男性婚齡高於鄉村地區3.1歲,女性則高2.0歲。未成年的結婚狀況在減少,但是農村、山地仍有許多此情形。 1989年的調查顯示,引人注目的一個現象,是因為戰爭的後遺症,使得30-44歲的獨身者特別多。此世代是1945到1959年的出生者,戰爭終了的1975年,年齡大概是16-30歲。在這個世代,獨身女性為506,608人,獨身男性的一倍(253,304人)。越南的婚姻家庭法承認女性有未婚生子的權利。另一個戰爭後遺症是,有40萬2126個鰥夫,而寡婦則有241萬7184人。戰後(1975)只有女性的家庭,以及獨身的女生人數變得非常多,其生活水準比一般的社會大眾還低。

父系制的親族組織

承襲父系制度,越南的孩子是以父親的名字為姓氏。從歷史的角度來看,在儒教觀念下的家父長制,上層社會仍有濃厚的「貴族、官僚、儒者」色彩,這樣的觀念對於社會的影響仍大。在這樣的家庭,家父長權扮演了支配家庭一切的角色。

但是在一般的家庭,一些傳統的特質仍維持至今。換言之,越南的家庭基礎並非是以父子關係為主的家父長制,而是夫妻關係,在此關係中,妻子與母親扮演重要的角色,他們是家庭生活的管理責任者。越南的民謠與俗諺大都是反映這樣的傳統。

父親的功如泰山,母親的義如水般流出。
夫妻的情義可使東海的水乾涸。
爸爸的命令,不如媽媽的鐘聲。

在十五世紀時曾經編纂過一部洪德律(黎氏王朝時代的法律)的習慣法,根據此習慣法,家庭內的女子與男子分配一樣多的財產,在沒有男子的情形下,供養雙親的「香火田」則由女子來繼承。而根據洪德律,夫妻離婚之際,家庭的財產必須分配,妻子的財產歸還給妻子,丈夫的歸還給丈夫。此外,共同創造的財產則平等對分。這樣的傳統特質,雖然有許許多多的變化,但是在今日的家庭內仍繼續維持著。

2009/8/4 2:03
回頂部


Re: 越南社會是母系社會!!??
新進會員
註冊日期:
2009/7/28 18:53
所屬群組:
會員
文章: 13
等級: 2; EXP: 38
HP: 0 / 34
MP: 4 / 939
離線
男人愛喝酒亂交加上早死,自然母親就得負擔家庭責任,幾代下來這種傳統一部份轉移給DNA一部份舊環境依然沒改變,我是強烈支持越南是母系社會

2009/8/4 11:37
回頂部


Re: 越南社會是母系社會!!??
總版主
註冊日期:
2008/11/26 21:02
來自 銀河系
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 2369 | 精華: 5
等級: 39; EXP: 42
HP: 192 / 960
MP: 789 / 28006
離線
其實這要怎說

越南應該還是父系社會,如果是母系社會, 當小孩出生後就會灌母姓了

至於會變成感覺很像母系這種現象,其實就是因為在越南目前來說,男人都比較沒用,做生意大部分都是女人,比較會賺錢的也是女人,當在家中誰的經濟能力強,誰就是老大阿

所以當人家都覺得越南是母系社會時,越南的男人應該好好思考一下才對

2009/8/5 12:22
回頂部


Re: 越南社會是母系社會!!??
長老會員
註冊日期:
2008/11/27 10:09
來自 大樹底下工作
所屬群組:
會員
文章: 650 | 精華: 2
等級: 23; EXP: 25
HP: 0 / 556
MP: 216 / 16216
離線
參照:

leo 寫道:
其實這要怎說

越南應該還是父系社會,如果是母系社會, 當小孩出生後就會灌母姓了

至於會變成感覺很像母系這種現象,其實就是因為在越南目前來說,男人都比較沒用,做生意大部分都是女人,比較會賺錢的也是女人,當在家中誰的經濟能力強,誰就是老大阿

所以當人家都覺得越南是母系社會時,越南的男人應該好好思考一下才對


個人同意這說法~
雖然不能以偏概全~
但是在我去越南的這幾趟來說...
越南的男人真的沒什麼在做事~
小吃攤,雜貨店之類的~幾乎都越女包辦~
這情況鄉下居多啦!!

SO~越南是父系社會,只是會賺錢的...是老大啦!!XD

2009/8/5 13:06
回頂部


Re: 越南社會是母系社會!!??
站長
註冊日期:
2008/11/19 21:45
來自 Soc.Trong
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 4134 | 精華: 20
等級: 48; EXP: 29
HP: 236 / 1182
MP: 1378 / 34535
離線
越南不是母系社會!這是確定的!

請參閱:
http://blog.yam.com/hongzen63/article/5110808

另外:

根據調查 大部分越南人都以父系家庭為主!

只有偏遠的少數民族(原住民部族)有一兩個是母系社會!(越南文史查證過)

許多歷史角度來看 越南經過大小戰亂 男丁稀少

尤其在越戰後 家中男丁不是戰死就是殘疾...

年幼的男丁成了家中的寶貝 繼承血脈的唯一傳人

致使 家中母親及姊妹對家中僅剩男丁 疼愛有加..

深怕稍有不慎 斷了後...所以 倍加愛護

再則戰後 能從事家務及農務的有工作能力者

以女性居多....

此一大時代的後果 延續至今.....

才有今日 許多人對越南社會是母系社會的誤解!

大多數的越南家庭 還是以夫為貴 以夫姓為傳承後代血脈之譜 並未改變

目前 越南兩性比例 趨向平衡...

男性從事重要商務 農務 及公務 也比例偏高..

故 越南是母系社會純屬 大時代之誤解一場
..........................................................
再則~~
大時代的背景

造就了 越南女性 堅毅 剛強 自立為家.犧牲奉獻的精神

在個性及自主性上 有強烈的提升與表現

這種精神 也維持了 越南近數十年的發展!

甚至 近年隨著跨國婚姻的大量因素

越南外匯 源源不絕!!

只能越南女性對於國,對於家之貢獻 乃歷史之所不能小噓阿~~
.............................................................
以下為部落格內容之節錄 (出處:http://blog.yam.com/hongzen63/article/5110808)

越南同一族氏通常會有該族的祠堂。以前會有共同來耕種的「族田」,以便來支應供養祖先的費用。同族本家的長男會繼承為「族長」,看守祠堂,負責祭祀與同族之間的交流事宜。

氏族與家譜
在越南,具有共通血統的諸家族,以「氏族」(dong ho)或「家族」(gia that)的方式,構成一個血緣共同體。

共同姓氏的人有一字姓,如黎(Le)、李(Ly)、阮(Nguyen),或者兩字姓如阮輝(Nguyen Huy)、阮文(Nguyen Van),阮廷(Nguyen Dinh)。京族大概有三百個姓,在北部三角洲約有兩百個。

在農村地方,同姓同親戚的人,大抵住在同一村落。因此,常常同村落的人只有同一個姓氏。同一族氏通常會有該族的祠堂。以前會有共同來耕種的「族田」,以便來支應供養祖先的費用。同族本家的長男會繼承為「族長」,看守祠堂,負責祭祀與同族之間的交流事宜。許多的同族,會選出「同族評議會」「同族代表委員會」,委託他們來營運該族工作,也因此「族長」的地位依然受到尊重。

在同一族裡頭,成員之間的關係是根據世代與年齡來安排秩序的。在世代的場合,在九世紀的越南語中就已經出現過了:曾曾祖父母(ky)、曾祖父母(cu)、祖父母(ong, ba)、父母(cha, me)、我(toi)、子(con)、孫(chau)、曾孫(chat)、曾曾孫(?)。用來表達雙親─小孩─孫子關係的單字非常多。

在某一個氏族,因為被認為有共同的祖先、共通的血緣,因此不允許在同族氏內部通婚。父系的氏族稱為「內族氏」,母系的氏族稱為「外族氏」。當同氏族人數增加而不斷擴大時,就會出現「枝」「小枝」的稱呼。此時,同氏族全體被稱為「大宗」,「枝」則稱為「小宗」。同族氏的禮祠堂稱為「大宗祠堂」,「枝」(分家)則稱為「小宗祠堂」。

為了維持同氏族的血緣關係,通常會有「家譜」或「族譜」來說明祖先來歷的書物。家譜的製作,早在李朝時代(1009~1225)的1026年就已經有做成的紀錄。今日還看得到的家譜大多是黎朝(1428~1789)以後,大多是阮朝(1802~1945)時代的。家譜會一直記錄傳寫著,雖然許多時候都只是簡單的紀錄各個世代的系譜,但同氏族的代表人物的經歷,則會極詳細的書寫,例如通過科舉考試者、家中出了個高官、、、等。因此,家譜絕非單單只是記錄血緣關係的軌跡,也是補充正史的重要歷史資料。在今日,為了讓子孫們也可以閱讀家譜,因此會重新編撰以「國語」字書寫的家譜。也有把家譜出版的情形。

(譯註:傳統的家譜是以漢字寫成,但是自從法國殖民後,以羅馬字來拼音的「國語」逐漸取代漢字。戰後的越南政府只以「國字」為官方書寫文字。)

以家譜來做歷史推論,最著名的應是羅香林的客家研究.羅香林以家譜來推論客家人是中原高官的後裔,但是這個說法後來被強烈的挑戰.最主要的原因是,家譜中幾乎只有與編篡者接近的幾代可信,至於更久遠的多半是假託居多.事實上所有的家譜,不管是不是客家人,都會追溯到某個高官.
這一點來說,在"華夏邊緣"特別明顯,也就是從春秋時代的"太伯奔吳",就充滿周邊民族不斷假託自己才是真正中原高官後裔的作法.
越南也許也有類似的情形.家譜的確提供很多有趣的資訊,但是用時也要小心.有很多刻意牽往高官顯貴的趨勢,不得不慎


2009/8/5 13:46

悟空大師 於 2010年07月24日 07:07:46

點選開新視窗看原始圖檔
回頂部


Re: 越南社會是母系社會!!??
站長
註冊日期:
2008/11/19 21:45
來自 Soc.Trong
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 4134 | 精華: 20
等級: 48; EXP: 29
HP: 236 / 1182
MP: 1378 / 34535
離線
補充一下 個人家中的事情 倚為輔正

小弟越南家中 是姓"丁"

族譜 祖先牌位 都是漢字 (家中看的懂得沒幾人)

但是 他們不說自己是華人 他們說自己是道地越南人(他們的確是越人)

不過 在法國統治之前 越南人以羅馬拼音為越文字之前

越南的確有很多家族 是以漢字記載族譜(非早期華人移民)

越南自有歷史記載以來 從秦.漢開始 便與中國有很深的歷史淵源

甚至公元前111年,漢武帝進兵越南,將越南收入漢朝的版圖,設交

趾部(後稱交州),於是,中國和越南的經濟和文化關係開始密切。

之後的歷史越南都為中國古朝的番屬國或屬地.......

早期 越南受中國文化薰陶與交流甚深甚密!

中國的父系社會傳統 也在越南行之有年 歷史淵深~

2009/8/5 14:33

點選開新視窗看原始圖檔
回頂部


Re: 越南社會是母系社會!!??
站長
註冊日期:
2008/11/19 21:45
來自 Soc.Trong
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 4134 | 精華: 20
等級: 48; EXP: 29
HP: 236 / 1182
MP: 1378 / 34535
離線
各位有空的話 回去看看越南娘家的族譜

應該還是有很多人的家中族譜還有大廳祭祀的祖先牌位還是漢字喔

由族譜還有大廳祭祀的祖先牌位中不難發現 印證 越南是個標準 父系社會

(讓文浮上來而已的回文...........)

2010/7/24 6:46

悟空大師 於 2010年07月24日 07:04:36

點選開新視窗看原始圖檔
回頂部


回復: 越南社會是母系社會!!??
版主
註冊日期:
2009/8/22 19:54
來自 高雄市 / 西寧省新邊縣
所屬群組:
會員
文章: 1066 | 精華: 1
等級: 28; EXP: 75
HP: 0 / 693
MP: 355 / 18735
離線
小弟本來也傻傻的以為越南是母系社會
不只是我 就連週遭的同事朋友也都這樣以為
看來大部分人都被蒙蔽了>___<
可能是大部分有去過越南的人都看見工作的都是女人
男人都沒事坐在路邊賭博喝咖啡的緣故吧
回台之後 就流言傳來傳去 哈

2010/7/24 10:11

人 往往都會遺留一些遺憾 不管是已完成的 或者是未完成的...
http://tw.myblog.yahoo.com/mocha-kd
回頂部


回復: 越南社會是母系社會!!??
優質會員
註冊日期:
2010/3/3 11:14
來自 永隆省
所屬群組:
不明會員
文章: 37
等級: 4; EXP: 85
HP: 0 / 96
MP: 12 / 2454
離線
如果說是"母系社會寮國當之無愧",越南我感覺是"父系社會"
有去過寮國的國人,應該都知道寮國~嫁,娶方式是什麼
是女生要娶男生入家門的國家
到現在你們有聽過寮國女人嫁到外國去嗎??
沒去過寮國真的還不知道是怎麼回事呢,經過翻譯才嘹解

2010/7/24 11:13
回頂部


回復: 越南社會是母系社會!!??
總版主
註冊日期:
2008/11/26 21:02
來自 銀河系
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 2369 | 精華: 5
等級: 39; EXP: 42
HP: 192 / 960
MP: 789 / 28006
離線
參照:

我是涼... 寫道:
小弟本來也傻傻的以為越南是母系社會
不只是我 就連週遭的同事朋友也都這樣以為
看來大部分人都被蒙蔽了>___<
可能是大部分有去過越南的人都看見工作的都是女人
男人都沒事坐在路邊賭博喝咖啡的緣故吧
回台之後 就流言傳來傳去 哈


這個流言很早就有了,我剛來越南時也有人跟我說過

越南是標準的父系社會,甚至可以說是極度大男人主義的社會

男人都爽到坐在那賭博喝咖啡就好了,拋頭露面賺錢是女人的事,女人錢賺太少回家還可以抓來打打踹踹的,足以證明越南的大男人主義

2010/7/24 21:55
回頂部







可以查看文章。
不可發文。
不可回復。
不可編輯自己的文章。
不可刪除自己的文章。
不可發起投票調查。
不可在投票調查中投票。
不可上傳附件。
不可不經審核直接發文。
不可使用主題類別。
不可使用HTML語法。
不可使用簽名檔。

[高級搜索]


螢幕設定最佳顯示效果為1024*768
版權所有 © 2008 早安越南論壇 本站所有文章版權為原作者所有,若需引用請取得原網站或作者同意。
Powered by XOOPS © 2001-2011 The XOOPS Project