Welcome to Good morning Vietnam


正在瀏覽: 1 名訪客






請問 bằng nhau 和 giống nhau 差別在哪裡?
優質會員
註冊日期:
2016/10/20 13:17
來自 台灣
所屬群組:
會員
文章: 35
等級: 4; EXP: 68
HP: 0 / 92
MP: 11 / 470
離線
如題 bằng nhau 和 giống nhau 差別在哪裡?
因為有一位朋友說雖然意思都是一樣但是有點不一樣
好像是指 外型 或是物品 重量一樣
很久了 沒寫下來 突然忘記怎麼區分

2017/5/24 15:02
回頂部


回復: 請問 bằng nhau 和 giống nhau 差別在哪裡?
版主
註冊日期:
2011/1/26 19:45
來自 越南海陽
所屬群組:
會員
文章: 1801 | 精華: 9
等級: 35; EXP: 50
HP: 172 / 862
MP: 600 / 18859
離線
參照:

天嵐 寫道:
如題 bằng nhau 和 giống nhau 差別在哪裡?
因為有一位朋友說雖然意思都是一樣但是有點不一樣
好像是指 外型 或是物品 重量一樣
很久了 沒寫下來 突然忘記怎麼區分

bằng nhau=相等(多少,長短,大小,高低,輕重...等度量衡)
giống nhau=相像(外觀樣貌,情況,個性...等主觀認定)

2017/5/24 16:27
回頂部


回復: 越南小飛俠
優質會員
註冊日期:
2016/10/20 13:17
來自 台灣
所屬群組:
會員
文章: 35
等級: 4; EXP: 68
HP: 0 / 92
MP: 11 / 470
離線
大概有知道差別在哪裡了
非常謝謝你的說明~

2017/5/25 16:57
回頂部


回復: 請問 bằng nhau 和 giống nhau 差別在哪裡?
長老會員
註冊日期:
2009/11/2 14:39
所屬群組:
會員
文章: 4131
等級: 48; EXP: 28
HP: 236 / 1182
MP: 1377 / 30100
離線
"平""等於'與"似""差不多'的差別

2017/5/25 19:53
回頂部







可以查看文章。
不可發文。
不可回復。
不可編輯自己的文章。
不可刪除自己的文章。
不可發起投票調查。
不可在投票調查中投票。
不可上傳附件。
不可不經審核直接發文。
不可使用主題類別。
不可使用HTML語法。
不可使用簽名檔。

[高級搜索]


螢幕設定最佳顯示效果為1024*768
版權所有 © 2008 早安越南論壇 本站所有文章版權為原作者所有,若需引用請取得原網站或作者同意。
Powered by XOOPS © 2001-2011 The XOOPS Project