Welcome to Good morning Vietnam


正在瀏覽: 1 名訪客




« 1 2 3 4 5 ... 14 »


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
長老會員
註冊日期:
2010/11/19 16:17
來自
所屬群組:
會員
文章: 1218
等級: 30; EXP: 37
HP: 0 / 734
MP: 406 / 16099
離線
交女朋友最重要的是自信,

女人只是女人,男人是男人。

我覺得奇怪,怎不找姨媽幫忙呢?

不過,現在好像有點晚了。

美麗的結束。

2012/4/1 16:54
回頂部


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
長老會員
註冊日期:
2012/3/30 18:47
來自 台中
所屬群組:
會員
文章: 585
等級: 22; EXP: 18
HP: 0 / 529
MP: 195 / 9505
離線
參照:

月影 寫道:

明明知道她還在難過你還把她的氣話當真?!?!
要不要維持這段感情就要看你的,要打從心裡的問自己:“還要不要這個老婆?”。
臉皮那麼薄怎麼追女孩子!!!


抱歉,現在才剛下班~~

月影大問的好~

要,貓還要這個老婆~~~

可是貓不懂得追女孩,不然早就妻妾成群了~~

不過喵會繼續厚臉皮了~~

謝謝月影大的激勵

2012/4/1 22:15

年紀大了,本以為只有小便不受控制,沒想到連眼淚也不受控制了~
回頂部


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
特級會員
註冊日期:
2010/6/2 18:47
所屬群組:
會員
文章: 122
等級: 10; EXP: 8
HP: 0 / 227
MP: 40 / 5285
離線
想到某位棒球球評對全壘打的評語

這顆球就像變了心女友 回不來了

2012/4/1 22:29
回頂部


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
站長
註冊日期:
2008/11/19 21:45
來自 Soc.Trong
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 4134 | 精華: 20
等級: 48; EXP: 29
HP: 236 / 1182
MP: 1378 / 32822
離線
月影大哥親自來幫忙了!!

貓 你把月影大哥幫你的翻譯 先傳過去吧

還有 你的簡訊內容太長拉...女方會沒耐心看完吧

..........................................................................

錢也花啦 心也給了 婚也算結了 怎能輕言放棄!

沒聽過一句話嗎? 烈女怕纏男!

拼了...不然砍掉重練 很累呢!

2012/4/2 0:14

點選開新視窗看原始圖檔
回頂部


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
長老會員
註冊日期:
2012/3/30 18:47
來自 台中
所屬群組:
會員
文章: 585
等級: 22; EXP: 18
HP: 0 / 529
MP: 195 / 9505
離線
參照:

悟空大師 寫道:
月影大哥親自來幫忙了!!

貓 你把月影大哥幫你的翻譯 先傳過去吧

還有 你的簡訊內容太長拉...女方會沒耐心看完吧

..........................................................................

錢也花啦 心也給了 婚也算結了 怎能輕言放棄!

沒聽過一句話嗎? 烈女怕纏男!

拼了...不然砍掉重練 很累呢!


是,貓有發現簡訊寫這樣太長了,變成長訊,幾乎是寫信的程度了

第一次有人幫忙翻譯,興奮萬分沒有注意,一下子就說了一堆,貓會改進的~~

另外,這樣的簡訊,寄出去,是 40 封 ~! 比中文多更多~

........................................

錢,還沒花到,只花了第一次去越南旅遊的錢而已

婚,還沒結到,只是彼此口頭上的承諾而已~(親戚倒是全部都見過一遍了,10天裡有超過一半的時間在跑親戚團,ㄎㄎ)

心,是全給了~~~誰叫貓命中注定~!!

會想結這個婚,除了愛貓婆以外,老婆家裡的親戚們都很熱情~

貓還跟阿姨開玩笑說,以後欺侮貓婆的話,貓可能會死上10遍,親戚太多,一人一拳貓就死10次了~

而且,貓婆家都沒有要求甚麼聘金阿甚麼的,只希望如果彼此都相愛的話,貓能好好對待她們的寶貝女兒~

貓覺得很溫暖,貓相信在這樣的環境下成長的女孩,一定會是個好老婆

其實,貓算是撿到寶了~~真是三生有幸阿~~(如果最後有成功的話啦

2012/4/2 0:36

年紀大了,本以為只有小便不受控制,沒想到連眼淚也不受控制了~
回頂部


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
站長
註冊日期:
2008/11/19 21:45
來自 Soc.Trong
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 4134 | 精華: 20
等級: 48; EXP: 29
HP: 236 / 1182
MP: 1378 / 32822
離線
貓~~ 我先澄清一下喔!

剛剛翻譯版的板規 在前幾天就修改好了! 不是針對你喔!!

你是今天才請求翻譯的!!

剛剛發的新版 翻譯版版規是針對所有請求翻譯者!

這兩條 我早就要改了 一直漏掉!

每次 請求翻譯者都寫了一"拖拉庫"的字 要我們翻!

照翻譯社的收費標準 我們早就賺翻了!!!

不過 每次都覺得他們 廢話多於重點,甚至言不及義....

哇勒....

有空來找我坐一坐,你會離我很遠嗎?

2012/4/2 1:38

點選開新視窗看原始圖檔
回頂部


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
長老會員
註冊日期:
2012/3/30 18:47
來自 台中
所屬群組:
會員
文章: 585
等級: 22; EXP: 18
HP: 0 / 529
MP: 195 / 9505
離線
參照:

悟空大師 寫道:
哇勒....

有空來找我坐一坐,你會離我很遠嗎?

沒關係,貓知道自己也是寫太長太多了

看到翻譯完的東西,貓都嚇一跳

以後有機會需要請各位翻譯的話,貓會遵守規定的

很感謝月影大大花時間幫貓翻譯,還有激勵貓不可以臉皮太薄

另外~

悟空大:

對不起,貓有喜歡的人了~~(光速逃


2012/4/2 1:58

年紀大了,本以為只有小便不受控制,沒想到連眼淚也不受控制了~
回頂部


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
站長
註冊日期:
2008/11/19 21:45
來自 Soc.Trong
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 4134 | 精華: 20
等級: 48; EXP: 29
HP: 236 / 1182
MP: 1378 / 32822
離線
參照:

泰迪貓 寫道:
悟空大:

對不起,貓有喜歡的人了~~(光速逃



哇勒~ 你會不會想太多了....

喝個茶...有那麼嚴重嗎?

難不成 你來我這喝茶..我還在飲料裡下迷藥勒...

直覺你離我家不遠...而已........

小弟這人好客! 通郎哉!

2012/4/2 2:04

點選開新視窗看原始圖檔
回頂部


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
長老會員
註冊日期:
2012/3/30 18:47
來自 台中
所屬群組:
會員
文章: 585
等級: 22; EXP: 18
HP: 0 / 529
MP: 195 / 9505
離線
參照:

悟空大師 寫道:
參照:

泰迪貓 寫道:
悟空大:

對不起,貓有喜歡的人了~~(光速逃



哇勒~ 你會不會想太多了....

喝個茶...有那麼嚴重嗎?

難不成 你來我這喝茶..我還在飲料裡下迷藥勒...

直覺你離我家不遠...而已........

小弟這人好客! 通郎哉!


悟空大已經練就天眼通了~

靠直覺就感受到貓的位置了,已經比GPS還GPS了~!!(大笑

貓的窩位在台中火車站附近,第一廣場旁邊~~

這邊有很多越南人喔~~!!!!!!

算是有機會練習越文的好環境~~喵

另外,貓婆阿姨的店也是在旁邊而已~~喵

2012/4/2 2:10

年紀大了,本以為只有小便不受控制,沒想到連眼淚也不受控制了~
回頂部


回復: 【泰迪貓】翻譯專欄
站長
註冊日期:
2008/11/19 21:45
來自 Soc.Trong
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 4134 | 精華: 20
等級: 48; EXP: 29
HP: 236 / 1182
MP: 1378 / 32822
離線
高家意麵(隔壁有麵疙瘩) 台中肉羹 我幾乎"每天"吃 吃了10幾年 阿水獅豬腳每個人幾乎都認識我...你說呢..

公園路 光復路 雙十路 繼光街的店家 也幾乎每個都認識我! 你說呢?

哈 ! 夠近吧!

2012/4/2 2:28

點選開新視窗看原始圖檔
回頂部







可以查看文章。
不可發文。
不可回復。
不可編輯自己的文章。
不可刪除自己的文章。
不可發起投票調查。
不可在投票調查中投票。
不可上傳附件。
不可不經審核直接發文。
不可使用主題類別。
不可使用HTML語法。
不可使用簽名檔。

[高級搜索]


螢幕設定最佳顯示效果為1024*768
版權所有 © 2008 早安越南論壇 本站所有文章版權為原作者所有,若需引用請取得原網站或作者同意。
Powered by XOOPS © 2001-2011 The XOOPS Project