Welcome to Good morning Vietnam


正在瀏覽: 1 名訪客






給已有翻譯版的大大們
總版主
註冊日期:
2008/11/26 21:02
來自 銀河系
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 2364 | 精華: 5
等級: 39; EXP: 39
HP: 191 / 959
MP: 788 / 25672
離線
由於最近本版板主都有點忙碌,所以有時翻譯的速度上會有點慢,請各位見諒

剛發生elvis211大想給老婆個驚喜而要求翻譯,但是我卻沒有即時的讀到並幫忙翻譯,感到非常的抱歉

我現在由於有小孩的關係,晚上較少上網,一般都是上班時間會打開論壇看一下,早上才會處理翻譯或是申請(星期六日公休),請各位會員見諒

在此通告有翻譯版的大大,如果你有請求翻譯,但是等了一天沒人翻譯時,請用暫內的簡訊功能發給我簡訊,我於收到後會立即處理

特此通告,請見諒

2012/9/26 9:50
回頂部


回復: 給已有翻譯版的大大們
長老會員
註冊日期:
2010/4/26 9:36
來自 越南同奈省
所屬群組:
會員
文章: 466
等級: 19; EXP: 97
HP: 0 / 474
MP: 155 / 10742
離線
leo大,我有時閒會趕快的幫她們翻譯的,你辛苦了

2012/9/26 14:49

金鴻龍焊接責任有限公司
回頂部


回復: 給已有翻譯版的大大們
站長
註冊日期:
2008/11/19 21:45
來自 Soc.Trong
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 4134 | 精華: 20
等級: 48; EXP: 29
HP: 236 / 1182
MP: 1378 / 31687
離線
LEO板主 真是用心良苦!

特賜"惠我良多" 匾額一副 以表敬謝之意


2012/9/26 14:56

點選開新視窗看原始圖檔
回頂部


回復: 給已有翻譯版的大大們
長老會員
註冊日期:
2010/4/23 23:29
來自 新竹.金甌 陳文時縣
所屬群組:
會員
文章: 212
等級: 13; EXP: 58
HP: 0 / 314
MP: 70 / 7123
離線
參照:

鴻運 寫道:
leo大,我有時閒會趕快的幫她們翻譯的,你辛苦了

沒錯L大辛苦了...我也會多多幫忙的

2012/9/26 21:08
回頂部


回復: 給已有翻譯版的大大們
長老會員
註冊日期:
2011/11/1 16:00
來自 台灣 桃園/越南 西寧 
所屬群組:
會員
文章: 902 | 精華: 1
等級: 26; EXP: 80
HP: 0 / 645
MP: 300 / 11732
離線
參照:

leo 寫道:
由於最近本版板主都有點忙碌,所以有時翻譯的速度上會有點慢,請各位見諒

剛發生elvis211大想給老婆個驚喜而要求翻譯,但是我卻沒有即時的讀到並幫忙翻譯,感到非常的抱歉

我現在由於有小孩的關係,晚上較少上網,一般都是上班時間會打開論壇看一下,早上才會處理翻譯或是申請(星期六日公休),請各位會員見諒

在此通告有翻譯版的大大,如果你有請求翻譯,但是等了一天沒人翻譯時,請用暫內的簡訊功能發給我簡訊,我於收到後會立即處理

特此通告,請見諒


沒關係啦~
雖沒及時給老婆驚嘉
至少婆能順利來台
已是非常開心

站上的翻譯達人們都是義務恊助的
再次說聲~大家辛苦了

往後還是會有需要大家幫忙翻譯的地方
到時再麻煩大家了~


2012/9/26 21:35

*******************************
愛.就是從家人的需要,看到自己的責任
回頂部


回復: 給已有翻譯版的大大們
總版主
註冊日期:
2008/11/26 21:02
來自 銀河系
所屬群組:
會員
討論區管理員
文章: 2364 | 精華: 5
等級: 39; EXP: 39
HP: 191 / 959
MP: 788 / 25672
離線
這個論壇的大大們真的都很熱心,實在是越婿的福氣

在此感謝願意協助翻譯的大德們

我此細想了一下為何沒看到的原因還有一點

請各位有需求的大大們注意

每次在發文請求翻譯時記得在

發文上方的"主題類別"選擇"待處理"


這樣就會呈現出紅色,幫忙翻譯的人也會去注意

也請幫忙翻譯的大大在翻譯完後同樣的在

上方"主題類別"選擇"已處理"


這樣就會變成綠色,一目了然

2012/9/27 9:55

悟空大師 於 2012年09月27日 15:26:58
回頂部


回復: 給已有翻譯版的大大們
長老會員
註冊日期:
2011/11/1 16:00
來自 台灣 桃園/越南 西寧 
所屬群組:
會員
文章: 902 | 精華: 1
等級: 26; EXP: 80
HP: 0 / 645
MP: 300 / 11732
離線
參照:

leo 寫道:
這個論壇的大大們真的都很熱心,實在是越婿的福氣

在此感謝願意協助翻譯的大德們

我此細想了一下為何沒看到的原因還有一點

請各位有需求的大大們注意

每次在發文請求翻譯時記得在

發文上方的"主題類別"選擇"待處理"


這樣就會呈現出紅色,幫忙翻譯的人也會去注意

也請幫忙翻譯的大大在翻譯完後同樣的在

上方"主題類別"選擇"已處理"


這樣就會變成綠色,一目了然


哦~~
我上次在我的翻譯版
有問該如何選「待處理」與「已處理」
原來是這樣做啊~
再次謝謝LEO大大的講解

2012/9/27 11:16

悟空大師 於 2012年09月27日 15:27:21

*******************************
愛.就是從家人的需要,看到自己的責任
回頂部







可以查看文章。
不可發文。
不可回復。
不可編輯自己的文章。
不可刪除自己的文章。
不可發起投票調查。
不可在投票調查中投票。
不可上傳附件。
不可不經審核直接發文。
不可使用主題類別。
不可使用HTML語法。
不可使用簽名檔。

[高級搜索]


螢幕設定最佳顯示效果為1024*768
版權所有 © 2008 早安越南論壇 本站所有文章版權為原作者所有,若需引用請取得原網站或作者同意。
Powered by XOOPS © 2001-2011 The XOOPS Project